Das Norway-Problem bei YAML war ja schon einmal hier. Hier ist eine gute Zusammenfassung vieler Probleme bei YAML: The yaml document from hell